Télécharger pour Windows Premium
Publicité
zero hour
/'zɪroʊ 'aʊər/
/'zɪərəʊ 'aʊə/
Définition
time when something important is planned to start  ... Voir plus
zéro heure f
heure H f
moment zéro
heure zéro
heure X f
The general suddenly moved zero hour for the attack up to tonight.
Le général a soudain avancé zéro heure de l'attaque à cette nuit.
The two groups were to meet at the bridge exactly at zero hour.
Les deux groupes devaient se rejoindre au pont exactement à zéro heure.
We'll go to police, we'll tell them about zero hour.
On ira à la police, on leur parlera de l'heure H.
Talk to the dad, see if he had advance word on zero hour.
Demandez au père s'il avait entendu parler de l'heure H.
Just before zero hour, everyone nervously checked their gear one last time.
Juste avant zéro heure, chacun vérifia son équipement une dernière fois, nerveusement.
They went over the mission one more time, just minutes before zero hour.
Ils répétaient la mission encore une fois, à quelques minutes de zéro heure.
We were given a new coded message specifying zero hour for the air offensive.
On nous a donné un nouveau message codé indiquant zéro heure de l'offensive aérienne.
They knew zero hour was approaching when the sirens began wailing in the distance.
Ils savaient que zéro heure approchait quand les sirènes commencèrent à retentir au loin.
The plan set zero hour at midnight, to take advantage of the total darkness.
Le plan prévoyait zéro heure à minuit, pour profiter de l'obscurité totale.
At exactly zero hour, the fireworks will burst over the sleeping city.
À zéro heure précise, les feux d'artifice éclateront au-dessus de la ville endormie.
The soldiers waited in silence, eyes on their watches, as zero hour drew near.
Les soldats attendaient en silence, les yeux sur leurs montres, proches de zéro heure.
At zero hour, all the lights on the base went out at once.
À zéro heure, toutes les lumières de la base s'éteignirent d'un coup.
For weeks, the team had been preparing for zero hour of the rescue operation.
Depuis des semaines, l'équipe se préparait pour zéro heure de l'opération de sauvetage.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec zero hour : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "zero hour" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
pomegranate: fruit with thick skin and juicy seeds
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent zero hour

Résultats: 328. Exacts: 328. Temps écoulé: 44 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200